1
-00:00:00,100 --> 00:00:33,042
s.id/engjav

2
00:00:33,066 --> 00:00:34,266
یہ بدل رہا ہے۔

3
00:00:38,533 --> 00:00:39,366
اوہ، میں نے گڑبڑ کر دی۔

4
00:00:40,066 --> 00:00:40,966
آپ کو اسے صحیح طریقے سے دوبارہ کرنا ہوگا۔

5
00:00:42,133 --> 00:00:42,966
اوہ، یوشینو کون؟

6
00:00:43,233 --> 00:00:44,033
بہت اچھا لگتا ہے۔

7
00:00:44,333 --> 00:00:45,133
ہہ؟

8
00:00:45,633 --> 00:00:46,566
وہ کیا ہے، باس؟

9
00:00:47,300 --> 00:00:48,566
یہ "وہ کیا ہے" نہیں ہے۔

10
00:00:49,366 --> 00:00:51,200
آپ نے پچھلی بار جو رپورٹ پیش کی تھی...

11
00:00:52,266 --> 00:00:54,166
نمبر بند ہیں، اور چار غلطیاں ہیں۔

12
00:00:55,533 --> 00:00:56,333
واقعی؟

13
00:00:57,333 --> 00:00:58,400
مجھے بہت افسوس ہے۔

14
00:00:58,666 --> 00:00:59,766
میں اسے فوراً ٹھیک کر دوں گا۔

15
00:01:00,200 --> 00:01:01,700
میں نے جو رپورٹ پیش کی ہے...

16
00:01:01,900 --> 00:01:02,866
یہ سب ٹھیک کریں۔

17
00:01:04,200 --> 00:01:06,200
پلیز، میرے لیے مزید کام نہ کریں۔

18
00:01:07,966 --> 00:01:09,133
مجھے واقعی افسوس ہے۔

19
00:01:12,933 --> 00:01:13,733
اس سال،

20
00:01:15,466 --> 00:01:17,100
آپ نے بہت زیادہ غلطیاں کی ہیں۔

21
00:01:18,866 --> 00:01:20,366
اس سے شکایات پیدا ہو رہی ہیں، اور کارکردگی گر رہی ہے۔

22
00:01:22,333 --> 00:01:23,300
مجھے بہت افسوس ہے۔

23
00:01:23,600 --> 00:01:24,633
میں اسے فوراً درست کر دوں گا۔

24
00:01:24,900 --> 00:01:26,333
میں نے پہلے ہی اسے خود ٹھیک کرنے کی کوشش کی ہے۔

25
00:01:26,733 --> 00:01:27,133
کیوں

26
00:01:27,133 --> 00:01:29,133
کیا آپ اتنا آسان کام نہیں سنبھال سکتے؟

27
00:01:31,733 --> 00:01:33,433
مجھے واقعی افسوس ہے۔

28
00:01:36,033 --> 00:01:36,833
تم جانتے ہو،

29
00:01:37,566 --> 00:01:38,600
ایماندار ہونا،

30
00:01:39,366 --> 00:01:41,166
میں اسے یوشینو کن پر اکیلے چھوڑنے کے بارے میں فکر مند ہوں۔

31
00:01:42,800 --> 00:01:45,500
شاید ہمیں اس کے ساتھ جانا چاہئے؟

32
00:01:46,000 --> 00:01:47,400
ہاں، یہ سمجھ میں آتا ہے۔

33
00:01:47,966 --> 00:01:49,300
یہ ایک اہم سودا ہے،

34
00:01:49,766 --> 00:01:51,866
اور اسے یوشینو کون پر چھوڑ دیا۔

35
00:01:51,866 --> 00:01:53,200
خطرناک محسوس ہوتا ہے، ٹھیک ہے؟

36
00:01:54,966 --> 00:01:56,933
اس ہفتے کا اوور ٹائم ڈھیر ہونے والا ہے۔

37
00:01:58,566 --> 00:02:00,300
ٹھیک ہے، اگلے ہفتے کا معائنہ آپ پر ہے۔

38
00:02:02,333 --> 00:02:03,133
سمجھ گیا

39
00:02:38,133 --> 00:02:38,933
اوہ،

40
00:02:39,066 --> 00:02:40,966
کیونکہ ہوشیموتو نے خراب کیا،

41
00:02:41,166 --> 00:02:42,166
ابتدائی شیڈول

42
00:02:42,166 --> 00:02:43,766
سب گڑبڑ ہو گیا، ہے نا؟

43
00:02:43,766 --> 00:02:44,466
بالکل۔

44
00:02:44,466 --> 00:02:45,500
میں بہت پریشان ہوں میں بمشکل سو سکتا ہوں۔

45
00:02:46,066 --> 00:02:47,333
بہانے بنانا بند کرو۔

46
00:02:47,566 --> 00:02:50,066
آپ جانتے ہیں کہ آپ کی صحت کو سنبھالنا کام کا حصہ ہے۔

47
00:02:50,766 --> 00:02:51,566
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

48
00:03:06,000 --> 00:03:06,933
اچھا،

49
00:03:07,666 --> 00:03:08,433
ہماری کمپنی

50
00:03:08,433 --> 00:03:10,766
ایک نیا مواد تیار کیا ہے۔

51
00:03:11,066 --> 00:03:11,866
یا بلکہ،

52
00:03:12,300 --> 00:03:13,366
یہ نایلان کی ایک قسم ہے۔

53
00:03:13,633 --> 00:03:14,533
ام، اچھا،

54
00:03:15,433 --> 00:03:17,166
روایتی مواد کے مقابلے

55
00:03:21,866 --> 00:03:22,666
اوہ

56
00:03:23,200 --> 00:03:24,000
مدمقابل کی

57
00:03:25,333 --> 00:03:26,500
دستاویزات...

58
00:03:40,533 --> 00:03:41,633
اوہ ہاں۔

59
00:03:42,166 --> 00:03:42,966
ام،

60
00:03:43,500 --> 00:03:44,333
تین کاپیاں فورا.

61
00:03:44,933 --> 00:03:45,900
پہلے ہی تین کاپیاں؟

62
00:03:49,066 --> 00:03:50,200
میں کہہ رہا ہوں،

63
00:03:51,066 --> 00:03:52,233
میں دیکھتا ہوں۔

64
00:03:53,833 --> 00:03:54,633
بہت

65
00:03:55,200 --> 00:03:55,900
متاثر کن مواد.

66
00:03:55,900 --> 00:03:56,500
میں سمجھتا ہوں،

67
00:03:56,500 --> 00:03:57,400
لیکن تم دیکھتے ہو،

68
00:03:59,033 --> 00:03:59,833
میں ہوں

69
00:03:59,866 --> 00:04:01,166
مصنوعات کی ترقی کے بارے میں بہت محتاط.

70
00:04:01,400 --> 00:04:02,866
لہذا، میں ان چیزوں کے ساتھ محتاط ہوں.

71
00:04:08,066 --> 00:04:08,866
آپ کی عظمت،

72
00:04:09,033 --> 00:04:10,166
براہ کرم اس پر ایک نظر ڈالیں۔

73
00:04:15,833 --> 00:04:17,066
یہ ہماری نئی پروڈکٹ ہے۔

74
00:04:17,066 --> 00:04:18,433
لاگت کا تخمینہ

75
00:04:19,300 --> 00:04:21,066
یہ روایتی مواد سے ہلکا ہے،

76
00:04:21,533 --> 00:04:24,133
تقریباً دوگنا استحکام کے ساتھ۔

77
00:04:25,800 --> 00:04:27,333
اس کے علاوہ، یہ کم لاگت ہے

78
00:04:27,433 --> 00:04:29,600
اور بڑے پیمانے پر پیداوار کے لیے موزوں ہے۔

79
00:04:30,366 --> 00:04:31,866
کھیلوں کے لباس تیار کرنے کے لیے،

80
00:04:32,166 --> 00:04:33,700
ہمیں یقین ہے کہ یہ آپ کی کمپنی کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔

81
00:04:33,700 --> 00:04:34,666
ہمیں اس پر فخر ہے۔

82
00:04:36,100 --> 00:04:37,300
یہ متاثر کن ہے۔

83
00:04:38,766 --> 00:04:39,833
بے شک،

84
00:04:40,166 --> 00:04:41,066
یہ کم لاگت ہے.

85
00:04:43,666 --> 00:04:45,633
میں ایک نمونہ دیکھنا پسند کروں گا۔

86
00:05:12,200 --> 00:05:13,000
آج،

87
00:05:13,233 --> 00:05:14,033
تم دونوں

88
00:05:14,100 --> 00:05:15,533
واقعی سخت محنت کی.

89
00:05:16,100 --> 00:05:16,900
واقعی،

90
00:05:17,333 --> 00:05:18,133
بہت شکریہ

91
00:05:19,466 --> 00:05:20,400
سنجیدگی سے،

92
00:05:21,000 --> 00:05:22,433
اگر ہم وہاں نہ ہوتے،

93
00:05:22,466 --> 00:05:24,433
معاہدہ بند نہیں ہوتا، ٹھیک ہے؟

94
00:05:25,833 --> 00:05:28,366
آپ کو اپنے طور پر سودے کو سنبھالنا شروع کرنا ہوگا۔

95
00:05:28,433 --> 00:05:29,233
میرا مطلب ہے،

96
00:05:29,900 --> 00:05:31,666
آپ کب تک غلطیاں کرتے رہیں گے؟

97
00:05:31,666 --> 00:05:33,100
آپ کی بیوی کو آپ کے لیے برا لگے گا۔

98
00:05:33,433 --> 00:05:34,500
آپ بالکل ٹھیک کہہ رہے ہیں۔

99
00:05:34,666 --> 00:05:35,566
میں بہتر کروں گا۔

100
00:05:36,300 --> 00:05:37,800
ارے، یوشینو کون، کیا وقت ہوا ہے؟

101
00:05:38,233 --> 00:05:39,033
اہ،

102
00:05:40,533 --> 00:05:41,333
ابھی،

103
00:05:42,200 --> 00:05:45,300
یہ 6:30، اہ، 6:30 ہیں۔

104
00:05:47,066 --> 00:05:50,166
ہوٹل واپس جانے اور آرام کرنے میں ابھی بہت جلدی ہے، ٹھیک ہے؟

105
00:05:52,100 --> 00:05:52,933
چونکہ

106
00:05:53,033 --> 00:05:54,400
ہم نے معاہدہ بند کر دیا،

107
00:05:54,866 --> 00:05:57,033
ہم مشروبات پینے کے بارے میں کیا خیال ہے؟ میں اندر ہوں!

108
00:05:58,200 --> 00:05:59,600
میں بھی ایک مشروب استعمال کر سکتا ہوں۔

109
00:06:01,133 --> 00:06:02,500
یوشینو کون، تم آ رہے ہو، ٹھیک ہے؟

110
00:06:04,266 --> 00:06:05,066
ہاں،

111
00:06:05,400 --> 00:06:07,033
میں ساتھ ٹیگ کروں گا۔

112
00:06:23,466 --> 00:06:24,266
تم دونوں کو،

113
00:06:24,866 --> 00:06:25,666
میں ہمیشہ ہوں۔

114
00:06:25,866 --> 00:06:27,300
پریشانی کا باعث،

115
00:06:28,233 --> 00:06:29,033
اور میں ہوں

116
00:06:30,100 --> 00:06:31,966
اس کے بارے میں واقعی افسوس ہے.

117
00:06:32,266 --> 00:06:33,233
ہاں بالکل۔

118
00:06:33,933 --> 00:06:34,733
میرا مطلب ہے،

119
00:06:34,966 --> 00:06:36,366
ایک ماتحت جو اپنا کام نہیں کر سکتا

120
00:06:36,500 --> 00:06:37,600
پیارا ہو یا کچھ بھی

121
00:06:37,966 --> 00:06:39,233
اور ہم اسے پھسلنے دے سکتے ہیں،

122
00:06:39,266 --> 00:06:41,200
لیکن ایک حد ہے، تم جانتے ہو۔

123
00:06:42,133 --> 00:06:44,400
ایک لائن ہونی چاہیے۔

124
00:06:44,633 --> 00:06:45,700
ارے، ارے،

125
00:06:46,266 --> 00:06:48,333
یوشینو کون بھی پیاری قسم نہیں ہے۔

126
00:06:49,533 --> 00:06:50,333
لیکن، جیسے،

127
00:06:50,333 --> 00:06:51,033
اگر آپ ترقی پاتے ہیں،

128
00:06:51,033 --> 00:06:52,833
کیا آپ اپنی بیوی پر فخر نہیں کرنا چاہتے؟

129
00:06:52,833 --> 00:06:53,633
کیا آپ اس کے بارے میں نہیں سوچتے؟

130
00:06:54,300 --> 00:06:56,200
اوہ، میں ضرور کرتا ہوں۔

131
00:06:56,333 --> 00:06:57,800
وہ ہمیشہ میرا ساتھ دیتی ہے،

132
00:06:58,900 --> 00:07:00,366
تو جب مجھے اپنا اگلا بونس ملے گا،

133
00:07:00,900 --> 00:07:01,700
میں سوچ رہا ہوں۔

134
00:07:01,800 --> 00:07:03,366
اسے سفر پر لے جانے کا۔

135
00:07:03,933 --> 00:07:04,733
پھر،

136
00:07:05,266 --> 00:07:06,000
آپ کو مل گیا ہے

137
00:07:06,000 --> 00:07:07,333
زیادہ محنت کریں، ٹھیک ہے؟

138
00:07:08,033 --> 00:07:10,366
کیونکہ ابھی، آپ کی تشخیص سب سے خراب ہے۔

139
00:07:10,933 --> 00:07:12,233
نہیں، چلو،

140
00:07:12,600 --> 00:07:14,000
اس کے بارے میں کچھ کرو!

141
00:07:15,133 --> 00:07:16,033
کوئی راستہ نہیں، کوئی راستہ نہیں۔

142
00:07:16,466 --> 00:07:18,166
تمہیں کام کرنا ہے،

143
00:07:18,433 --> 00:07:20,000
یا ہم آپ کو اچھی تشخیص نہیں دے سکتے۔

144
00:07:20,566 --> 00:07:21,400
وہ...

145
00:07:21,800 --> 00:07:23,233
یہ اب سامنے لانا مناسب نہیں ہے!

146
00:07:24,300 --> 00:07:25,200
ویسے،

147
00:07:26,066 --> 00:07:27,233
کیا آپ کی بیوی پیاری ہے؟

148
00:07:29,466 --> 00:07:30,400
میں متجسس ہوں۔

149
00:07:30,800 --> 00:07:32,200
وہ کیسا شخص ہے؟

150
00:07:32,700 --> 00:07:34,466
کیا ہمیں اس کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت ہے؟

151
00:07:35,233 --> 00:07:36,266
کیا یہ ضروری ہے؟

152
00:07:36,500 --> 00:07:38,633
اسی لیے ہم پوچھ رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

153
00:07:39,900 --> 00:07:44,333
اس "عام" گفتگو میں کیا ہے؟ نارمل کیا ہے؟

154
00:07:44,700 --> 00:07:45,866
نہیں، میرا مطلب ہے،

155
00:07:46,900 --> 00:07:48,200
وہ وہاں ہے، تم جانتے ہو۔

156
00:07:49,200 --> 00:07:50,833
نہیں، میرا مطلب ہے،

157
00:07:51,666 --> 00:07:53,600
میرے لیے، وہ پیاری ہے، لیکن

158
00:07:53,866 --> 00:07:54,800
دوسروں کو،

159
00:07:54,933 --> 00:07:55,666
مجھے یقین نہیں ہے...

160
00:07:55,666 --> 00:07:56,933
کیا آپ کے پاس تصویر یا کچھ نہیں ہے؟

161
00:07:57,400 --> 00:07:58,200
میں دیکھنا چاہتا ہوں!

162
00:07:59,133 --> 00:07:59,933
ہمیں دکھائیں!

163
00:08:03,233 --> 00:08:03,966
چلو،

164
00:08:03,966 --> 00:08:05,933
آپ کے پاس کوئی نہیں ہے! چلو!

165
00:08:06,333 --> 00:08:07,766
آپ کا فون، آپ کا فون! سنجیدگی سے!

166
00:08:08,133 --> 00:08:08,933
میرا فون؟

167
00:08:09,100 --> 00:08:09,900
ٹھہرو...

168
00:08:12,366 --> 00:08:13,166
اوہ

169
00:08:14,000 --> 00:08:14,966
تم کس بارے میں بات کر رہے ہو

170
00:08:17,000 --> 00:08:17,866
تم جھوٹ بول رہے ہو!

171
00:08:29,133 --> 00:08:30,233
جلدی کرو!

172
00:08:31,266 --> 00:08:32,200
یہاں وہ کیسی دکھتی ہے۔

173
00:08:32,700 --> 00:08:35,533
وہ پیاری اور پیاری لگ رہی ہے۔

174
00:08:36,466 --> 00:08:38,700
آپ کو ایسا لگتا ہے؟

175
00:08:58,600 --> 00:08:59,466
وہ لمبا تھا۔

176
00:09:01,566 --> 00:09:02,666
میں اس طرح ہوں،

177
00:09:03,200 --> 00:09:04,466
کیا میں شیخی نہیں مار رہا ہوں یا کچھ اور؟

178
00:09:15,866 --> 00:09:16,666
تم دونوں

179
00:09:16,933 --> 00:09:18,300
اور میں ایک کمرہ بانٹ رہا ہوں...

180
00:09:19,066 --> 00:09:20,366
اس کے بارے میں کیا ہے؟

181
00:09:21,766 --> 00:09:22,966
کیا یہ ظاہر نہیں ہے؟

182
00:09:23,333 --> 00:09:24,966
آپ کو لگتا ہے کہ ہم یوشینو کون جیسا آدھا سینکا ہوا آدمی دیں گے۔

183
00:09:25,200 --> 00:09:25,800
اس کا اپنا کمرہ؟

184
00:09:25,800 --> 00:09:27,433
تم نے واقعی ایسا سوچا؟

185
00:09:31,066 --> 00:09:31,866
دیکھو ابھی،

186
00:09:32,166 --> 00:09:33,566
کمپنی اخراجات کے بارے میں سخت ہے،

187
00:09:34,100 --> 00:09:35,633
تو وہ ہے.

188
00:09:36,866 --> 00:09:38,266
ایسا ہی ہوتا ہے۔

189
00:09:39,700 --> 00:09:40,700
اس کے علاوہ، اصل میں،

190
00:09:41,266 --> 00:09:43,133
ہمیں اس سفر پر بھی نہیں ہونا چاہیے تھا۔

191
00:09:44,800 --> 00:09:45,600
بالکل۔

192
00:09:46,533 --> 00:09:47,033
ہم ہیں

193
00:09:47,033 --> 00:09:48,900
بنیادی طور پر آپ کو لے جا رہے ہیں، کیا ہم نہیں ہیں؟

194
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
ہاں، میں سمجھتا ہوں، لیکن...

195
00:09:52,833 --> 00:09:53,633
لیکن، جیسے،

196
00:09:54,233 --> 00:09:56,766
میں دو عورتوں کے ساتھ کمرہ بانٹ رہا ہوں؟

197
00:09:58,033 --> 00:09:59,666
چلو میں...

198
00:10:00,400 --> 00:10:01,633
میں شادی شدہ ہوں، تم جانتے ہو!

199
00:10:02,100 --> 00:10:03,666
پھر کہیں اور رہو۔

200
00:10:04,000 --> 00:10:06,366
شاید یہاں کوئی نیٹ کیفے یا کوئی اور چیز ہے۔

201
00:10:06,600 --> 00:10:07,966
لیکن، آہ...

202
00:10:09,300 --> 00:10:10,233
دوسری صورت میں

203
00:10:10,633 --> 00:10:12,200
تم باہر سو رہے ہو

204
00:10:13,600 --> 00:10:15,400
رات میں ابھی بھی سردی ہے۔

205
00:10:20,800 --> 00:10:21,766
ٹھیک ہے، میں سمجھتا ہوں۔

206
00:10:23,366 --> 00:10:24,166
پھر، آہ،

207
00:10:24,366 --> 00:10:25,166
میں کروں گا۔

208
00:10:25,466 --> 00:10:27,366
وہاں کونے میں سو جاؤ.

209
00:10:29,300 --> 00:10:31,466
ہم آپ کو کچھ ایسا اداس کرنے پر مجبور نہیں کریں گے۔

210
00:10:33,466 --> 00:10:34,566
چونکہ ہم یہاں ہیں،

211
00:10:35,700 --> 00:10:37,333
تم ہمارے ساتھ کیوں نہیں سوتے

212
00:10:38,233 --> 00:10:39,900
W-کیا؟ نہیں، میں...

213
00:10:40,166 --> 00:10:40,966
نہیں، میں...

214
00:10:41,266 --> 00:10:42,266
آپ کا کیا خیال ہے؟

215
00:10:42,500 --> 00:10:44,000
نہیں اس طرح ایک ساتھ سوتے ہیں...

216
00:10:45,133 --> 00:10:46,166
ہم صرف مذاق کر رہے ہیں!

217
00:10:46,333 --> 00:10:47,533
آپ نے اسے سنجیدگی سے لیا!

218
00:10:47,933 --> 00:10:49,166
آپ دراصل ہمارے ساتھ سونا چاہتے ہیں،

219
00:10:49,166 --> 00:10:50,333
کیا تم نہیں

220
00:10:52,500 --> 00:10:53,300
نہیں، ایسا نہیں ہے...

221
00:11:02,533 --> 00:11:04,133
آپ ابھی بالکل مشکل ہیں!

222
00:11:05,133 --> 00:11:05,933
نہیں،

223
00:11:06,766 --> 00:11:07,566
یہ نہیں ہے!

224
00:11:08,800 --> 00:11:11,466
تم صرف اپنی بیوی کی بات کر رہے تھے

225
00:11:11,600 --> 00:11:13,300
اور اب آپ سب پرجوش ہیں!

226
00:11:13,733 --> 00:11:14,533
نہیں،

227
00:11:15,966 --> 00:11:17,633
تم دونوں ہو...

228
00:11:18,400 --> 00:11:20,533
تم ہمارے ساتھ شرارتیں کرنے کا سوچ رہے ہو،

229
00:11:20,566 --> 00:11:21,433
کیا تم نہیں ہو؟

230
00:11:22,166 --> 00:11:23,500
نہیں، یہ سچ نہیں ہے!

231
00:11:23,700 --> 00:11:24,566
یہ نہیں ہے، ہہ؟

232
00:11:32,400 --> 00:11:34,466
تم اسے کیوں چھپا رہے ہو؟ نہیں...

233
00:11:36,833 --> 00:11:38,766
یہ سچ نہیں ہے، واقعی!

234
00:11:42,033 --> 00:11:42,833
اسے روکو!

235
00:11:47,433 --> 00:11:49,600
"روکو"؟ ہم کچھ بھی نہیں کر رہے ہیں!

236
00:11:50,433 --> 00:11:51,366
نہیں میرا مطلب ہے...

237
00:11:52,566 --> 00:11:53,666
کیا غلط ہے؟

238
00:11:54,633 --> 00:11:55,433
کیا ہوا؟

239
00:11:55,833 --> 00:11:57,000
تم مجھے چھو رہے ہو، ہے نا؟

240
00:11:59,400 --> 00:12:00,200
تو،

241
00:12:00,566 --> 00:12:02,166
اس کے بارے میں کیا ہے؟

242
00:12:04,200 --> 00:12:05,000
اہ،

243
00:12:05,166 --> 00:12:06,633
ہم کچھ برا تو نہیں کر رہے، ٹھیک ہے؟

244
00:12:07,300 --> 00:12:09,600
نہیں، یہ برا نہیں ہے، لیکن ...

245
00:12:10,100 --> 00:12:11,233
آپ اس سے لطف اندوز ہو رہے ہیں!

246
00:12:12,066 --> 00:12:14,233
تم خوش ہو نا؟ نہیں، لیکن...

247
00:12:14,666 --> 00:12:16,233
میں جانتا ہوں کہ یہ غلط ہے!

248
00:12:18,000 --> 00:12:18,800
شکریہ

249
00:12:21,100 --> 00:12:21,933
یہ اچھا لگتا ہے۔

250
00:12:23,466 --> 00:12:24,766
یہ بہت مشکل ہے۔

251
00:12:26,100 --> 02:31:51,009
s.id/engjav

252
02:31:51,033 --> 02:31:53,200
آپ اپنے باس کی بات سنیں گے، ٹھیک ہے؟


